Bloomfield Garden Club brings drag, music, comedy, and more to various Pittsburgh venues